Standard Chartered Bank Hong Kong

親愛的客戶：

想增長財富，同時獲賞﹗在您增加結餘之同時，更可憑新資金盡享現金回贈，特惠利率及限量版禮品等豐厚禮遇。

憑新資金賺取高達HK$30,100現金回贈¹

•	於2021年8月31日或之前以新資金³HK$200,000（或其等值）提升總結存²至 HK$1,000,000或以上，並維持總結存(包括總結存增長金額⁴)至2021年12月31日，可享HK$800現金回贈。
•	如存入更多新資金可享高達HKD30,100現金回贈。
•	請於推廣期內持有有效之「客戶投資取向」紀錄並點擊「按此登記」。

總結存增長金額 (HK$)	現金回贈 (HK$)
每$1,000,000	$4,300 (高達$30,100)
首$500,000至$1,000,000以下	$1,000
首$200,000至$500,000	$800

立即行動，賺得更多！

享額外HK$888 外匯會員獎賞及獨家外匯「黑鑽匯率」

由即日起至2021年9月30日，透過外匯交易平台進行交易及累積指定外匯交易金額，可升級至相應的會員級別，尊享HK$200迎新優惠、會員獨有匯率及現金獎賞，晉升至金星會員可享至少HK$888現金獎賞，推薦親友進行外匯交易可享高達HK$2,000額外現金獎賞。

外匯「黑鑽匯率」唯您獨享

由即日起至2021年10月31日，只須透過網上外匯平台進行交易，可於現有會員優惠匯率以外，再享即時折扣。

網上開立定期存款可享高達2.2%特惠年利率⁵

由即日起至2021年7月31日，透過SC Mobile/網上理財以新資金開立定期存款，可享以下特惠年利率。

資金類別	貨幣	定期存款金額	定期存款期	特惠定期存款年利率
新資金	人民幣	人民幣30,000或以上	6個月	2.20%
新資金	港元	港元30,000或以上	6個月	0.25%

高達1%特惠港元存款年利率及限量版禮品

由即日起至2021年8月1日，參加迪士尼與彼思推廣及申請/持有有效渣打迪士尼ATM卡，可享高達1%特惠港元存款年利率，一邊享高息，一邊等待市場機遇。存入HK$200,000新資金至指定戶口更可享限量版渣打·迪士尼與彼思DIY烘焙套裝。

此外，登記迪士尼ATM卡並憑卡消費，可賺取5%現金回贈。有關詳情及條款及細則，請瀏覽。

增長財富，收穫更豐厚。
歡迎致電(請參閱電郵內之指定電話號碼)與我聯絡了解更多。

優先理財客戶經理
(請參閱電郵內之指定客戶經理) 謹啟

我們珍視您的寶貴意見-您認為這封電郵有用嗎？

渣打榮獲亞洲銀行家頒發2020年度「香港最佳零售銀行」及「香港最佳數碼銀行」獎項。

「優先理財」總結存增長獎賞之條款及細則。
「優先理財」客戶外匯迎新優惠條款及細則。
外匯會員計劃之條款及細則。
外匯「黑鑽匯率」之條款及細則。
網上定期存款年利率優惠之條款及細則。
迪士尼與彼思推廣之條款及細則。

註：

此推廣優惠只適用於特選「優先理財」客戶，即此推廣收件人。總結存增長獎賞之推廣期為2021年7月5日至2021年8月31日（首尾兩天包括在內）。詳情請参閱推廣優惠之條款及細則。
「總結存」（包括「總結存增長金額」）包括客戶以個人名義作為基本戶口持有人於本行持有的存款、投資、指定保險產品之累積保費**。聯名戶口之結存只會納入於基本戶口持有人之總結存。特選客戶必須維持於2021年8月31日至少HK$1,000,000之總結存至2021年12月31日以合資格享此優惠。
** 合資格之保險產品交易為透過本行申請由保誠保險有限公司(「保誠」)承保之指定人壽保險計劃所累積的已繳保費。
「新資金」指由其他銀行以現金、支票/本票、本地電子付款（經由即時支付結算系統(RTGS)結算，又稱結算所自動轉賬系統(CHATs))或電匯存入戶口，或從其他銀行或金融機構轉出基金、債券或股票，並將之轉入至本行之投資戶口內之全新資金，並不得為透過在本行續期之定期存款、本行戶口轉賬或於本行「高息貨幣掛鈎存款」到期日轉賬而得的資金。為免存疑，在推廣期內任何於本行的戶口轉賬而得的資金均不會計算在「新資金」以獲取「總結存增長」獎賞。
「總結存增長金額」為合資格客戶存入新資金後之總結存，相對於2021年5月31日之總結存之淨增長。淨增長需達至最少HK$200,000元或等值，並一直維持至2021年12月31日。有關客戶於2021年5月31日之總結存金額，請向專屬客戶經理查詢。
透過SC Mobile於「定期存款」或網上理財於「開立戶口」下開立的每筆人民幣定期存款之最低本金金額為人民幣30,000及上限為人民幣1,500,000，而每筆港元定期存款之最低本金金額為港元30,000及上限為港元3,000,000。相關推廣資料所載的定期存款年利率只供參考而並非保證。本行保留隨時更改以及修訂有關優惠之權利。

外匯買賣之風險聲明：

外匯買賣涉及風險。將外幣兌換為其他貨幣(包括港幣)，外匯之升跌波幅或會令客戶賺取利潤或招致嚴重虧損。

人民幣服務投資風險聲明：

人民幣匯率，如同其他貨幣一樣，有機會受廣泛因素影響而導致波動。客戶於兌換人民幣至其他貨幣（包括港幣）時，將可能受匯率波動而帶來利潤或損失；及人民幣現時並非自由兌換的貨幣；同時透過香港銀行兌換人民幣須不時受本行所定或監管要求限制。實際的兌換安排須依據當時的限制而定。

投資風險聲明：

投資涉及風險。投資產品價格有時會非常波動，在最壞的情況下，投資者可能損失全部的投資的款項。過往的表現並非其將來表現的指引。
投資者在作出任何投資決定之前，應審慎閱讀有關銷售文件所載的條款及條件，尤其是投資政策和風險因素，以及最新之財務業績資料，並諮詢獨立的財務意見。
投資前投資者應考慮其本身的投資目標、投資經驗、財務狀況及風險承受程度。

註:

本電郵並不構成對未來價格變動的任何預測。
投資者不應只單憑本電郵而作出投資決定。
本電郵未經證券及期貨事務監察委員會或香港任何監管機構審閱。

您所提供之回覆將以不記名方式收集並處理，本行確保所收集之回覆只用作評估我們的產品質素及進行相關分析。此回覆並不會收集任何個人或保密資料。請注意不要在回覆中透露或輸入任何個人或保密資料。

為何要在瀏覽器中輸入網址，而不直接點擊連結？
我們致力為您提供安全穩妥的網上服務。為了減低您的個人資料被不必要及未經授權使用的風險，渣打所發出的電子郵件絕對不會載有任何直接連接網上或流動理財的連結，亦不會要求您提供或確認網上理財登入資料或個人資料。我們明白過往您習慣直接點擊連結，但選擇於瀏覽器的網站地址欄輸入我們的正確網址，才是確保您能安全地連接渣打網站的最佳途徑。

Issued by Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited
由渣打銀行(香港)有限公司刊發

Please do not reply this e-mail. You may, at any time and without charge, choose not to receive any of our future commercial electronic messages and/or marketing communications. In case of such a request, please go to .
You may, at any time and without charge, choose not to receive any of our future marketing communications. If you choose not to receive any marketing communications from the Bank, please write to us and provide your (1) name and (2) account number or HKID / passport number (applicable to personal client) or (1) business name and (2) business registration certificate number (applicable to sole proprietorship or entity other than limited company) by mail to Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited, GPO Box 21, Hong Kong or visit any of our branches.
For any enquiry on our products and services, please go to to send in your enquiry so that we will reply to you.

Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited
32nd Floor, 4-4A Des Voeux Road, Central, Hong Kong.
General Enquiry: (852) 2886-8868
請不要回覆此電郵。您可隨時免費選擇取消接收本行的商業電子訊息及/或宣傳推廣資料。如您如此選擇，請到。
您可隨時免費選擇不接收本行日後發出的任何宣傳推廣資料。如您選擇不接收本行發出的任何宣傳推廣資料，請以書面提供您的(1)姓名及(2)賬戶號碼或香港身份證 / 護照號碼(適用於個人客戶)或(1)公司名稱及(2)商業登記證號碼(適用於獨資經營或非有限公司之機構)予本行，並郵寄至渣打銀行(香港)有限公司，香港中央郵政信箱21號或到本行任何一間分行辦理。
如對本行的產品及服務有任何查詢，請到
聯絡我們，我們會盡快回覆您。

渣打銀行(香港)有限公司
香港德輔道中4-4A號32樓
一般查詢: (852) 2886-8868

This email and any attachments are confidential and may also be privileged. If you are not the intended recipient, please delete all copies and notify the sender immediately. You may wish to refer to the incorporation details of Standard Chartered PLC, Standard Chartered Bank and their subsidiaries at