Standard Chartered Bank Hong Kong

網上及SC Equities手機程式股票交易之重要提示：
本行對於客戶因透過網上股票交易平台進行交易而招致任何形式之損失或損害，本行無須承擔責任。除非有關損失或損害是因本行疏忽或蓄意失責直接引致。查詢更多詳情及所涉及之風險，請參閱股票投資服務條款及細則或與本行職員聯絡。

投資風險聲明：
•	投資涉及風險。證券價格有時可能會非常波動，甚至變得毫無價值。過往的表現並非其將來表現的指引。投資前投資者應考慮其本身的財務狀況、投資經驗、投資目標及風險承受程度，並參閱相關股票投資服務的條款及細則。

註：
•	本電郵並不構成對任何人士提出進行上述任何交易或任何類似交易的招攬、邀請或建議，亦不構成對未來價格變動的任何預測。投資者不應只單憑本電郵而作出投資決定。
•	本電郵未經證券及期貨事務監察委員會或香港任何監管機構審閱。

由渣打銀行（香港）有限公司刊發

•	Please do not reply this e-mail. You may, at any time and without charge, choose not to receive any of our future commercial electronic messages and/or marketing communications. In case of such a request, please click here.
•	You may, at any time and without charge, choose not to receive any of our future marketing communications. If you choose not to receive any marketing communications from the Bank, please write to us and provide your (1) name and (2) account number or HKID / passport number (applicable to personal customer) or (1) business name and (2) business registration certificate number (applicable to sole proprietorship or entity other than limited company) by mail to Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited, GPO Box 21, Hong Kong or visit any of our branches.
•	For any enquiry on our products and services, please click here to send in your enquiry so that we will reply to you.
	Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited 32nd Floor, 4-4A Des Voeux Road, Central, Hong Kong. General Enquiry: (852) 2886-8868
•	請不要回覆此電郵。您可隨時免費選擇取消接收本行的商業電子訊息及/或宣傳推廣資料。如您如此選擇，請按此。
•	您可隨時免費選擇不接收本行日後發出的任何宣傳推廣資料。如您選擇不接收本行發出的任何宣傳推廣資料，請以書面提供您的(1)姓名及(2)賬戶號碼或香港身份證／護照號碼(適用於個人客戶)或(1)公司名稱及(2)商業登記證號碼(適用於獨資經營或非有限公司之機構)予本行，並郵寄至渣打銀行(香港)有限公司，香港中央郵政信箱21號或到本行任何一間分行辦理。
•	如對本行的產品及服務有任何查詢，請按此聯絡我們，我們會盡快回覆您。
	渣打銀行(香港)有限公司香港德輔道中4-4號A32樓一般查詢: (852) 2886-8868

This email and any attachments are confidential and may also be privileged. If you are not the intended recipient, please delete all copies and notify the sender immediately. You may wish to refer to the incorporation details of Standard Chartered PLC, Standard Chartered Bank and their subsidiaries at https://www.sc.com/en/incorporation-details.html.